Дністер чи Берегстер?

Те, що вибачите на фото, насправді вражає. Депутат міськради Юрій Лешкович часто виїжджає на Дністер, аби подивитися, як річка точить береги, ковтаючи людські городи. Не змінив своїй звичці і після того, як на Юрія влили дощі, а в горах навіть сніг пішов. Те, що побачив, перелякало. Дерево, яке ще стояло, уже у воді. За його підрахунками, якщо далі так піде, то некеровані води можуть і до будівель добратися – уже Бог з ним, з тими городами…

НАГАДАЄМО, кілька місяців тому в ратуші відбулися громадські слухання на тему будівництва дамби, поверх якої буде ще чотирирядна асфальтована дорога. Починаючи з ралівського моста і закінчуючи біля водоканалу. Проєкт грандіозний, дороговартісний і невідомо, за якої каденції закінчиться – ми це допустили. Тепер маємо підозру, що паводки нищитимуть береги швидше, ніж збудується сама дамба.

Останнім часом в Інтернеті гуляє цікава легенда на тему: звідки бере свою назву Дністер. Ми не знаємо, чи це правда, і цього не знає ніхто – радше всього, хтось з нинішніх лінгвістів розклав слово на склади і вирішив: жили біля малого потічка стародавні люди. Не мали календарів, а для того, щоб рахувати дні, біля потічка паличкою малювали відмітки. Одного разу вода піднялася і все стерла. Тоді люди й придумали «дні стер». Так і зосталося. Якщо йти за тією ж логікою, то в Самборі відтинок Дністра треба називати «Берегстер»

Роман ПОГОНИЧ.